Uma das pessoas que tive a honra de conhecer durante minha graduação em Teologia, na Faculdade Teológica Sul Americana, foi o Pastor Carlos Queiroz, cujos livros eu já lia (e era encantada por) muito antes de iniciar essa faculdade. Ele é uma das minhas maiores inspirações no cenário brasileiro.
Não sou nordestina, mas há um tempo me incomoda o preconceito com que o pessoal aqui da região Sul do Brasil olha para o Nordeste. Também meu contato com a Teologia Contextual moldou minha forma de encarar a religião evangélica na América Latina. Além disso, quando ele leu esse poema, na ocasião em que esteve na minha cidade (Londrina, Paraná), ele não estava falando só do Nordeste, sua terra. Ele estava falando de brasilidade. Pedi a permissão dele para compartilhar, porque fui profundamente tocada por essas rimas, pela teologia que esse poema emana, pelo amor que ele afirma pela nossa cultura. Seria um desperdício deixar engavetado. Senti que o mundo precisava ler.
Contextualizando: ele elaborou esse poema/sermão para um Congresso de Teologia, por isso ele menciona o evento. Em dado momento, ele faz uma digressão para expor seu tema nos moldes talvez esperados para a ocasião, só para, na sequência, finalizar seu poema. Eu ´precisei suprimir a parte da palestra porque ele não me enviou ela completa. Sinalizei essa digressão com o sinal […].
Apreciem!
1. Eu também fui convidado
Pra falar neste Congresso.
E senti-me bem firmado,
Meus irmãos, eu lhes confesso.
2. Com os versos do meu lar,
Senti firme o coração.
Portanto, quero explicar,
O porquê desta canção:
3. Quando aqui me convidaram,
Não pediram qualquer prova,
Nem tão pouco me proibiram,
De pregar um pouco em trova.
4. Eu não prego desse jeito
Só para manter rima,
É que trago no meu peito,
Do nordestino, esse imã.
5. Vejam, eu sou nordestino
Trazendo um tema na mão,
Para pregar com este hino,
Devo-lhes explicação?
6. Mas é isto uma verdade
E não há quem mais evite:
Pregar com nossa herdade.
Não é coisa de elite.
7. Com o verso no meu peito,
Esquecendo a homilética;
Já me sinto até sem jeito,
Como se perdesse a ética.
8. Como isto aconteceu,
Só o cego que não vê.
O missionário “ameriopeu”
Trouxe todo o seu “Saber”.
9. Em nome da religião,
Apagou nossa cultura,
Trouxe quase sua nação
Como santa e muito pura.
10. Nós devemos agradecer
Todas as suas boas ações,
Mas é também nosso dever
criticar imposições.
11. Como classe dominante
Alimentou a dependência
Toda Igreja protestante
Tinha dois na presidência.
12. Para o povo do Nordeste,
Nesse nosso clima quente.
Paletó, a nova veste.
Isto é bem contradizente.
13. Sendo só o paletó
Não faria rejeição.
Oh meu DEUS, de nós tem dó.
Mudaram nossa canção.
14. Esse estilo é cristão?
E o melhor tupiniquim?
Se foi europolização,
Tratemos de lhe dar fim.
15. Isto não é só um protesto.
Trago uma boa afirmação:
O Evangelho, lhe atesto,
Tem contextualização.
16. Pois a Missão Integral,
Desta Igreja no Nordeste,
Não fica toda legal
Se tirarmos dela a veste.
17. De pregar em nossa forma,
Com “pruquê e pro colá”.
Usando poesia e trova
Desde a Bahia até o Ceará.
18 Nem por isso rejeitando
Aos irmãos da Teologia,
Mas com todos comungando
Como um Corpo em harmonia.
19. Esta Santa Escritura,
Ensinada em oração,
Envolvida na cultura
Vai ter mais aceitação.
20. Ao meu querido auditório,
Meu perdão bem nordestino.
Sou pastor sem repertório,
Vou seguindo meu destino.
21. Usando sempre discurso,
Deixando o verso de lado,
Vou seguindo este curso
Pra Deus ser glorificado.
22. Vou mudar o meu estilo,
O irmão, por mim suplique
Fiz aqui um breve estrilo
Do meu jeito xique-xique.
23. Com espinhos no meu corpo,
Trago um verde esperançoso.
Nas palavras, um escopo:
Meu Jesus maravilhoso.
24. Já que me propus mudar,
Sem usar meus versos prontos,
Quero agora apresentar
Um sermão que tem três pontos.
[…]
25. Resumindo esta palestra,
Quero os pontos revisar.
Sob a Divina destra,
Queiram todos escutar
26. O sofrer dos nordestinos
Tem muitas causas profundas.
Fortes homens assassinos
E as estruturas imundas.
27. O nosso colonizador
Desumano, foi sagaz,
Mas também foi promotor
O maldito satanás
28. Santa Igreja Nordestina
É hora de alertar.
É nossa grande sina
O Evangelho proclamar.
29. Na ação do Espírito Santo
A missão vai se mover,
Pois aqui e em qualquer canto,
Precisamos de poder.
30. Na missão de nossa Igreja
Preservar a unidade
Será sempre uma peleja
No sertão ou na cidade.
31. A contextualização
Não destrói esta mensagem
É questão de adaptação
Assumindo nossa imagem.
32. É nossa grande missão
Só a Deus glorificar
E com louvor e oração,
Vamos nós executar.
33. Uma teologia “praxista”
Nós aspiramos também.
Ela nos desvenda a vista
Para o aquém, agora e além.
34. Os perdidos no Nordeste
Não dá para a gente contar,
Mas JESUS, que nos reveste,
É quem diz: Ide os alcançar.
35. Com o evangelho completo,
Através de Sua Igreja,
Vejo salvos bem seleto
Continuando esta peleja.
36. Para o povo moribundo
Vamos nos sacrificar.
Somos sal e luz do mundo
E podemos ajudar
37. Como Igreja no Nordeste
A missão já não encerra
Combatendo o mal e a peste
Tão somente em nossa terra.
38. Com respeito, bom perfil
E propostas pertinentes
Alcancemos o Brasil
E mais outros continentes.
QUE DEUS NOS ABENÇOE!
Pr. Carlos Pinheiro Queiroz
Fonte: Revista SETE – Sociedade dos Estudantes de Teologia Evangélica. Out/Dez 1988. Vol. 5. Nº 11
